VUODESTA 1967 BIGFOOT ON HAVAITTU YLI 3000 KERTAA USA:SSA
ASIANTUNTIJOIDEN MUKAAN OLIOT OVAT VAARALLISIA VAIN AHDISTELTUINA
Released on www.Danishbits.org
Poltat hänet! Ole varovainen. Voi luoja...
Te tytöt olette julmia.
Lopettakaa. Poltatte hänet...
Pysähdy, Matt! Pysähdy, osuit johonkin.
Mitä... - Jokin palaa.
Nyt suusta suuhun...
Luulen, että se oli kauris. - Ei hätää, moottori käy yhä.
Auton alla ei valu mitään.
Ei hätää. - Tiedän, mutta...
Ei se ollut kauris.
Mitä hittoa se on? Katso lehtiä.
Voi hitto. Jotain liikkuu siellä.
Lähdetään! - Olemme tulossa.
Ehkä meidän pitäisi palata kotiin. - Olen sentään ajanut 8 tuntia!
Todellako? - Suu tukkoon.
Suu tukkoon itseltäsi! - Näkikö kukaan mitä se oli?
Se oli ehkä karhu. - Tässä on jotain.
Se oli varmasti kauris. - Mitä hittoa tuo on?
Niin, mitä se on?
Se näyttää kävelevän.
Ohitin tien. Tässä se on.
Joen ranta. - Kylttiä tuskin erottaa.
Onko se tämä todella? - Se on parempi kuin miltä vaikuttaa.
En tunnista tätä. - Muistatko missä pysähdyimme?
Täälläkö sedälläsi on mökki?
Mitä hittoa? - Emme pääse ohi.
Se ei ole kaukana. Voimme kävellä. - Miten niin et voi...
Etkö halua kiertää? - En tiedä. Mökki on teidän.
Miksi nouset autosta? - Meidän täytyy kävellä.
Mustat eivät harrasta tällaista! - Se on tuolla oikealla.
Hei! Kuulitteko?
Mitä?
Kuulin jotakin.
Siinä se on! - Olemmeko perillä?
Oma koti kullan kallis. - Oletko tosissasi?
Se näyttää paremmalta päivänvalossa. - Hitto!
Varokaa, oikealla on irtonainen lauta.
Avaimia ei olisi tarvinnut varastaa. - Suu kiinni.
Hitto...
Meidän täytyy lakaista lehtiä syrjään, mutta muuten kaikki on kunnossa.
Milloin setäsi oli täällä viimeksi? - Joku kai lähti kiireesti.
Varsinainen lemmenpesä.
Yleensä on ruusun terälehtiä lattialla, mutta meillä on tavallisia lehtiä.
Täällä voi harrastaa taianomaista seksiä. Täytyy vain hypätä tähän.
"Hei, kulta!"
Olet niin nolo. - Levität pölyä ympäriinsä.
"Nai nyt!"
Mitä se oli?
Huhuu?
- Odota, Matt.
Älä mene sinne.
Hitto!
Täällä on villisika!
En koske siihen! Enkä jää tänne!
Se on vain villisika. - En jää tänne.
Enkä minä.
Matt!
Mitä?
Mitä se on?
Näetkö mitään?
En.
Mennään nukkumaan.
Kuulostaa siltä kuin se itkisi.
Sulje ikkuna. - Kuulitko?
Kuulitko?
Onko se samanlainen kuin minkä Bob-setäsi näki? -Hiljaa!
Ei sanaakaan siitä.
Olen tosissani.
Ehkä se on se, jonka päälle ajoimme.
Voi luoja...
Mitä tämä on?
Tämä on varsin mukava.
Yleensä suojakotelon takia sillä ei saa tarkkoja kuvia veden alla.
Joten menin ja ostin tällaisen, jossa on litteä linssi.
Aion kuvata veden alla tänään.
Hei. Mitä kuuluu?
Tule mukaan uimaan. - Tulen pian.
Mikä tämä on? - GoPro-kamera.
Tästä tulee paras Youtube-video ikinä. - Mennään.
Odota, minun täytyy koota se.
Kuolkaa, ääliöt!
Hienoa!
Mitä sait? - Haluatko nähdä?
Odottakaa!
Hitto! Todd ehkä voitti Mattin.
Mitä tässä onkaan?
Näyttää pieneltä rakkauskävelyltä.
Saan palaa helvetissä tästä.
Todd, senkin sika. Vihaan sinua, onnenpekka.
Minun ei pitäisi kuvata.
Mitä helvettiä tuo on?
Ei kai se ole Brian...? - Varokaa, siellä on jotain.
Tiedän mitä täällä on! - Olen tosissani!
Senkin sika! - Anna kamera tänne!
Päästä irti! Mitä helvettiä!
Kuvaatko veljesi ystäviä metsässä?
Muistikorttisi. Tule hakemaan! - Mikä hätänä?
Veljesi kuvasi kun naimme metsässä. - Hitto!
Oletko häiriintynyt? - Kuvasin petoa!
Älä puhu Toddin kullista. - Hauskaa...!
Olen tosissani. - Käyttäydyt lapsellisesti.
Kuvaa meitä, kun ammumme paintballia. - Kuulostaa hauskalta. Ääliö.
Mitä? - Sanoin olevani metsässä.
Tässä kuvasin aivan varmasti.
Ja se juoksi pientareen yli tuonne.
Tässä se oli.
Kuulen jotakin.
Monta vuotta sitten setäni näki täällä jotain.
Jotain joka pelotti häntä kovasti.
Hän ei palannut koskaan takaisin metsästysmajalleen.
Hän ei sanonut, että se oli Bigfoot-
mutta jos se on täällä...
...tulee Brian Tover kuvaamaan sen.
Koska se on minun juttuni.
Hei? Hei, iso kaveri.
Voimme olla ystäviä.
Koska minäkin olen karvainen. Tytöt tykkäävät siitä.
Voi luoja.
Katsokaa minkä kokoinen jalanjälki.
Katsokaa.
Tässä on varpaanjälkiä.
Voi luoja.
Jokin liikkuu.
Huhuu?
Voi luoja.
Voi luoja!
Näen jotakin.
Kuule... Voimme olla ystäviä.
Voi luoja. Lähden takaisin.
Talolle.
Tiedät missä olen.
Kello on 01.37. Luulen, että ääni mökistä...
...pelottaa kaiken pois. Se tulee, mutta...
Kun lamput sammuvat, tulee jotakin...
...tuosta suunnasta.
Ja siihen asti... odotan vain.
Yritän houkutella olioita metsästä tänne.
Matkin niiden ääniä. Täytyy olla hyvin hienovarainen.
Mitä oikein teet? - Anteeksi.
Kuvaan vain hieman.
Olen asentanut kameroita metsään.
Jos niistä menee mitään ohi, se jää kuvanauhalle.
Miksi? - Miksi?
Koska teen videon, josta tulee tärkeä kuin avaruusolion ruumiinavaus.
Siitä tulee Youtuben suosituimpia.
Voitko olla hiljaa? Yritän nukkua. - Anteeksi. Olen hiljaa.
Kunhan kerroin.
Siitä tulee iso juttu "Daily Show'ssa".
Luulen, että olen houkutellut sen tänne.
Nyt ei tarvitse kuin odottaa.
Hitto!
Kuuluu ääntä.
Kuulin jotakin tuolla.
Se kuulostaa samanlaiselta kuin eilen.
Se on varmasti löytänyt minut.
Helvetti...
Hetkinen.
Huhuu?
Herra Sasquatch?
Voimmeko olla ystäviä?
Herra Sasquatch?
Ai, ai! Helvetti!
Senkin siat! - Olisitpa nähnyt ilmeesi!
Senkin ääliöt! - "Herra Sasquatch?"
"Saanko imeä karvaista kulliasi?"
Voi luoja!
Meidän täytyy mennä sisälle!
Menkää!
Sammuttakaa valot!
- Todd!
Mitä se on? - Siellä on jotakin.
Ei se ole mikään eläin. - Tiedän mikä se on.
Meidän täytyy olla hiljaa. - Lähdemme kotiin huomenaamulla.
Ei hätää!
Näetkö mitään?
Haluan mennä kotiin! Nyt heti. - Nyt ei ehkä ole paras hetki.
Olemme turvassa sisällä. - Meidän täytyy olla rauhallisia.
Ei hätää. Kukaan ei ole koskaan kuollut Sasquatchin käsissä.
Lopeta puhumasta sellaisesta.
Olemme Itä-Texasissa. Täällä nähdään Bigfoot joka viikko!
Mikä se sitten onkin, lähdemme aamulla.
Heti kun aurinko nousee. Onko selvä?
Sammuta taskulamppu!
Selvä.
Lähtikö se?
Brian, tule takaisin! - Ei hätää.
Brian!
Se lähti. Ei hätää.
Mikä se oli? - Mikä se oli? Miltä se näytti?
Sain sen kuvanauhalle. - Sait minkä?
Pelästytit sen. - Se lähti. Sain kuvaa siitä.
Mikä se oli? - Se oli helvetin Bigfoot.
Mitä tuo oli?
Helvetti. - Hiljaa!
Mitä helvettiä...? - Mikä se on?
Mitä se tekee?
Älä avaa ikkunaa! Oletko hullu?
Hitto! - Helvetti!
Helvetti!
Mitä hittoa... - Helvetti.
Yritä startata sitä.
Ei starttaa. - Eikö?
Kuollut! - Brian, mennään takaisin.
Brian sanoi, että ne ovat rauhanomaisia. -Kirjassa oli niin.
Menemme takaisin.
Meidän täytyy odottaa.
Meillä on paljon ruokaa. Odotamme, että hänen setänsä tulee.
Hän ei tule. - Hän huomaa, että emme ole palanneet.
Varastin avaimen Bob-sedältä.
Lasketko leikkiä?
Miten niin varastit avaimen?
Hän ei anna kenenkään tulla tänne. - Kukaan ei tiedä, että olemme täällä?
Ei.
Lasketko leikkiä? Helvetti soikoon, Matt!
Se ei ole hänen vikansa. - Ei, se on sinunkin vikasi!
Dora, olen pahoillani. Rauhoitu.
Minne helvettiin voimme mennä?
Odota. Minä menen.
Olen nopeampi kuin sinä ja tunnen metsän.
Pidä huolta tytöistä.
Odota, Matt.
Tulen takaisin, kulta. Ei hätää.
- Sinun ei tarvitse mennä.
Soita heti, kun saat kännykkään verkkoa ja tule sitten heti takaisin.
Nähdään. - Pyöräile nopeasti.
Älä pysähdy.
Viikonlopusta ei tullut sellaista kuin odotimme.
En tiedä milloin Matt palaa-
mutta jos se olio tulee tänne sisälle, peli on menetetty.
Panemme kaikki huonekalut ikkunoita ja ovia vasten.
Ja Brian, saat lopettaa kuvaamisen.
Selvä.
Mitä tämä on?
Tulkaa katsomaan. - Hitto.
Huhuu?
Menen katsomaan. - Ole varovainen.
Mitä siellä alhaalla on? - Panen valot päälle.
Hitto! Täällä on kivääri!
Loistavaa!
Ole varovainen! - Osaatko edes ampua sillä?
Todd! - Tähtäsit minua!
Mitä?
Katso onko se ladattu!
Katson. Se on ladattu.
Osaatko ampua? - Osaan paintballia.
Tule nyt!
Luojan kiitos!
Hälytyskeskus. - Olemme mökillä 212-tiellä.
Haloo?
Hälytyskeskus. Mitä asia koskee? - Matt Tover. Olemme loukussa mökillä.
Haloo? - Hitto!
Haloo? - Bob-setä, tässä...
Voi luoja...! - Matt, sinäkö?
Bob-setä! Matt tässä! Olemme mökillä!
- Sanoitko mökillä?
Helvetti!
Apua!
Häivy!
Ehkä hän on tavannut jonkun.
He ovat varmasti tulossa tänne.
Tiesimme, miksi setämme ei koskaan päästänyt ketään tänne.
Mutta emme uskoneet häntä.
Meidän ei olisi pitänyt tulla tänne.
Olen pahoillani.
On parasta, että menemme sisään. Pian tulee pimeää.
Matt hoitaa tämän. Hän hakee meille apua.
Voi luoja!
Hitto!
Vauhtia!
Siirtäkää jotain!
Se on Mattin pyörä! - Auttakaa minua!
Minä yritän! - Siirrä sitä!
Hitto! Ota kiinni tästä.
Missä se on? - En minä tiedä!
Näetkö sitä? - En.
Katso toisesta ikkunasta.
Näetkö sen? - En näe mitään.
Se odottaa pimeäntuloa.
Se odottaa yötä.
Se on generaattorin luona.
Se haluaa kiusata meitä.
Hitto.
Todd, ammu se! - En halua tuhlata panoksia.
Ole varovainen.
Minne se meni?
Se lähti. Se ei pääse sisälle. Onko selvä?
Syrjään!
Apua!
Mitä nyt teemme? - Selvä...
Selvä on.
Selvä.
Minne se meni? - En tiedä.
Luuletko, että siihen osui? - Kyllä.
Tule.
Apua!
Voi luoja, apua!
Apua!
Beth!
Helvetti! Brian, auta minua!
Alas kellariin!
Auttakaa minua!
Se luulee, että menimme ulos. - Se ei tiedä missä olemme.
Ole hiljaa, kulta.
Lähtikö se?
Helvetti, se katsoi minua!
Se tietää, että olemme täällä. Hiljaa!
Suu kiinni!
Se ei tiedä, että olemme täällä. Se ei tiedä.
Se tietää, että olemme täällä alhaalla!
Se on lähtenyt. - Oletko kunnossa?
Lizzy? Lizzy?
Hengittääkö hän? Herää!
Voi luoja!
Kuulkaa.
Tänne ylös voi tulla.
Osuimme.
Voi luoja.
Se on hänen pyöränsä!
Meidän täytyy lähteä täältä. Emme voi jäädä tänne.
Matt, lähdemme kiertotietä 212:lle. Rakastan sinua, veli.
Mitä teemme Lizille?
Haemme ruumiin myöhemmin.
Toimiiko kännykkäsi?
Ei. Toimiiko sinun? - Ei.
Kuulkaa!
Se on täälläpäin. Polku on tässä.
Jos menemme polkua, pääsemme 212:lle puolet nopeammin.
Ei tuolla ole mitään polkua. - Olen ollut täällä ennenkin.
Oletko varma?
Tuolla.
Hitto.
Mikä helvetin oikopolku!
Dora! Dora! Tännepäin.
Ei, jatkamme tästä. Tarkoitan sitä. Menemme tästä.
Tunnen nämä metsät. - Todd, hän on ollut täällä ennenkin.
Sinun on parasta olla oikeassa. - Voi luoja...
Luulen, että teimme sille jotakin.
Mitä me teimme? Emme tehneet mitään.
Voi helvetti. Se on Mattin reppu.
Matt? Matt! - Dora...
Matt! - Odota, Dora. Se on verta.
Voi luoja...!
Ei...! Ei, ei!
Rauhallisesti nyt.
Ei niin nopeasti. En näe mitään.
Helvetti!
Meidän täytyy levätä. Sammuta lamppu.
Meidän täytyy mennä suojaan jonnekin.
Missä 212 on?
Olemme pian perillä. Muistan sen pienen sillan.
Kuule...
Olen pahoillani Lizistä.
Helvetti!
Se on löytänyt meidät.
Rauhallisesti...
Ei helvetti. Se tappoi Lizin.
Missä olet? - Ei, pysy täällä!
Todd!
Lopeta tappamasta ystäviäni. - Suu tukkoon!
Nyt sinä paskiainen kuolet. Missä olet?
Et nähnyt sitä. Miksi ammut?
Mitä hittoa...?
Älä tuhlaa ammuksia!
Säästä ammuksia! - Tätä ei voi ladata!
Meidän täytyy mennä! Dora, tule, lähdemme!
Juokse!
Tule nyt!
Näettekö sen? - En halua olla täällä!
Missä helvetissä olemme?
Mikä tuo on? Tuolla on ihmisiä! Voimme saada apua!
Se näyttää hylätyltä. Missä hitossa olemme?
Lähellä 212-tietä. - Lähdetään sitten täältä.
Matt? - Se on Matt!
Matt! Matt!
Matt! - Matt!
Brian! Odota nyt.
Hiljaa, kuulen hänet.
Mitä hittoa tuo on?
Matt?
- En kuule häntä.
Matt?
- Hän kuulostaa loukkaantuneelta. Matt!
Tule! - Onko hän tuolla alhaalla?
Ei niin nopeasti.
Ei kovalla äänellä... - Matt?
Matt!
Se on tunneli tai pesä tai jotain.
Hän on tuolla alhaalla!
Pidä tätä.
Mitä aiot tehdä? Et voi mennä sinne!
Hän on veljeni. Minulla on tämä. Näen pimeässä.
Muuta ei ole. - Selvä.
Hän pärjää kyllä, Dora.
Matt!
Mihin suuntaan? Mihin suuntaan?
Matt?
- Veli?
Matt!
Brian! Brian! Täällä!
Helvetti... Helvetti...!
Oletko kunnossa? - Se on täällä. Meidän täytyy lähteä!
Selvä on. Mennään!
Miksi ei? - Se on murskannut jalkani!
Se on... Se on murskannut jalkani.
Saan sinut ulos täältä.
Sinun pitää ottaa minusta kiinni. Ota minusta kiinni.
Ammu se, Brian!
Ammu! Ammu!
Osuitko siihen? - En tiedä. Luulen niin.
Tule, ota minusta kiinni.
Tule!
Helvetti! - Selvä!
Pidä minua kädestä! Tule!
Pidä siitä kiinni!
Voi luoja, Matt! Matt! - Löysit hänet!
Teit sen! Löysit hänet!
Vedä hänet ulos.
Tapoitko sen? - Ammuin sen.
Onko se kuollut? - Luulen niin.
Tämä tulee tekemään kipeää.
Meidän täytyy saada apua. Tulkaa!
Varokaa päätänne.
Helvetti!
Kas niin.
Varo päätä. Anteeksi! - Varovaisesti!
Ei hätää, ei hätää.
Anna hänelle vettä.
Meidän olisi pitänyt mennä rannalle!
Kännykkäni!
Bob-setä! - Missä olette? Missä Matt on?
Matt on loukkaantunut. Olemme mökillä. - Olen mökillä. En kuule sinua.
Olemme asuntovaunussa 212-tien lähellä. - Brian, kuuletko minua?
Haloo! Se meni taas poikki.
Voi helvetti! - Yritän soittaa uudestaan.
Soiko se? - Ei se ei toimi.
Hän on mökillä. Hän on lähistöllä.
Anteeksi! En tarkoittanut!
Hän on siis tulossa? - En tiedä, se meni poikki.
Sanoin missä olemme. - Anna puhelin. Yritän soittaa.
Nyt keksin. Hätäraketit.
Voin sytyttää hätäraketit. - Siellä on valoisaa.
Se on parempi kuin ei mitään. Siten hän voi nähdä missä olemme.
Selvä...
- Niin?
Mennään!
Anna mennä...
Sen on pakko toimia. Sytytän hätäraketit-
lähetän signaalin Bob-sedälle ja pelastamme Mattin.
Nyt tämä lähtee. Kaikki järjestyy.
Helvetti! Tämä on sinun puolestasi! Antaa mennä nyt!
Mitä hittoa...? Helvetti!
Helvetti.
Onko tuo hätäraketti? - On.
Sanoin, että se toimisi!
Apua on tulossa!
Voi helvetti! Voi helvetti!
Voi ei...
Siinä se on! - Voi luoja!
Ei!
Ottakaa se pois! Apua!
Ottakaa se pois! Brian!
Helvetti!
Selvä on, selvä on.
Helvetti.
Se vei hänet metsään. - Mitä teemme?
Helvetti!
Se on ulkopuolella!
Ei hätää, ei hätää.
Helvetti!
Se työntää meitä reunalle!
Se työntää meidät alas. Matt!
Matt, herää.
Herää, lähdemme kotiin.
Matt!
Dora! Voi luoja!
Dora?
Helvetti!
Ei!
Dora! Dora, herää!
Kuuletteko?
Ei...!
Olen pahoillani!
Meidän on lähdettävä. Se tulee takaisin.
Olkaa kilttejä!
Voi helvetti...!
Onko tuo se?
Se oli vahinko.
En tarkoittanut sitä!
Ei ollut tarkoitus tappaa poikastasi.
Ei ollut tarkoitus tappaa poikastasi!
Brian! - Bob-setä!
Bob-setä! Apua!
Voi luoja! Brian!
Mitä olette tehneet?
Meidän täytyy lähteä täältä. - Emme voi jättää heitä tänne.
Mennään autolle.
Meidän olisi pitänyt kuunnella sinua.
Kaikki on minun syytäni. - Ole hiljaa. Puhumme siitä autossa.
Tule!
Bob-setä!
Pysähdy! Ole kiltti, pysähdy.
Ole kiltti!
Se oli vahinko.
Olen pahoillani.
Nyt saa riittää.
Olen Brian Tover...
...ja tämä on viimeinen videoni.